СРПСКИ ЈЕЗИЧКИ АТЕЉЕ

-ЉИВ и -ИВ
-Љив и -ив се третирају као варијанте једног суфикса, који најчешће означава могућност, пасивни положај (преносив ’који се може преносити’) или сталну особину, активни положај (плашљив ’који се...

Угри или Угари
Назив припадника овог народа је Угрин, у једнини. Према томе, множина може бити једино Угри. Непостојано а у овој основи јавља се само у генитиву множине (од Угара) и у придеву угарски, па се...

Сивоплав
Да ли ми је хаљина сиво-плава или сивоплава? Одговор је лак: ако је у питању боја која садржи и сиве и плаве тонове, онда је сивоплава. Ако је шара на хаљини комбинација сиве и плаве боје, онда је...

Правац или смер?
У физици постоји разлика, и то битна, између правца и смера правац чине два супротна смера, те се терминима правац и смер не означава исто. У језику ван физике наравно нема неке битније разлике —...

Колико си стар?
Неосновано је забрањивати конструкције типа Колико је дете старо, Колико је дубок поток, Патуљак је висок 130 цм, с објашњењем да дете не може бити старо, поток не може бити дубок, а патуљак висок....

Тагор
Презиме овог индијског песника грешком се код нас појављује у облику Тагоре, под утицајем енглеске транскрипције бенгалског. Језички саветници прописују облик Тагор. (Ипак, стварни изговор презимена...

Придевска презимена: Синиша Мали
Презиме тренутног београдског градоначелника, Синише Малог, мења се као да је придев: Ма̑лӣ-Ма̑ло̄г-Ма̑ло̄м. Тако се мењају и наша имена и надимци: Драги-Драгог-Драгом, Тихи-Тихог-Тихом,...…

Мишелин
Назив популарног произвођача гума у изворном, француском облику гласи Michelin /miʃlɛ̃/. Дакле, реч је двосложна, будући да се e „не чита“, а група гласова in се, као и иначе на крају слога, изговара...…

Свој
Повратна (лична, придевска – присвојна) заменица свој упућује на припадност лицу исказаном субјектом (првом, другом или трећем): Јован шета свог пса. Разговарам [ja] са својим другом. Радујте се [ви]...…

Грешке у П10
Овде се бележе разне грешке на које смо наишли у Измењеном и допуњеном издању Правописа српскога језика, као и да ли су или нису исправљене у новом издању које је изашло 2011. године. У левој колони се налазе грешке из П10, а у десној се бележи да ли је та грешка исправљена у П11 или П13 или није…