СРПСКИ ЈЕЗИЧКИ АТЕЉЕ

Истоварати
Према свршеном глаголу исто̀варити учестали гл. гради се суфиксом -ивати: истовари́вати-истова̀рује̄м. Речници бележе и облик истова́рати-исто̀ва̄ра̄м (као нагова́рати-наго̀ва̄ра̄м). У неким...

Однедавно
Пише се спојено и изговара с акцентом на првом слогу: о̀днеда̄вно.

Крива
Овај математички термин јесте поименичени придев који задржава придевску промену: кри̑ва̄ — кри̑ве̄ — на кри̑во̄ј (као да стоји уз именицу: на кривој линији), НЕ: на кри̑ви. То важи и за множину:...

ЂеНОва
Име италијанског града у том језику има акценат на првом слогу, па би требало тако и код нас изговарати: Ђе̏нова (НЕ...

Мекензијева
Име Шкотланђанина који је живео у Србији (Francis Mackenzie) правилно се транскрибује као Франсис Макензи, па тако и улицу треба звати Макензијева, НЕ...

Упрсте
Пише се спојено и изговара с акцентом на првом слогу: у̏прсте, у значењу ’одлично, потпуно’ уз глагол знати и сродне (нпр. Знао је ту материју...

Придевска презимена: Синиша Мали
Презиме тренутног београдског градоначелника, Синише Малог, мења се као да је придев: Ма̑лӣ-Ма̑ло̄г-Ма̑ло̄м. Тако се мењају и наша имена и надимци: Драги-Драгог-Драгом, Тихи-Тихог-Тихом,...…

Мишелин
Назив популарног произвођача гума у изворном, француском облику гласи Michelin /miʃlɛ̃/. Дакле, реч је двосложна, будући да се e „не чита“, а група гласова in се, као и иначе на крају слога, изговара...…

Свој
Повратна (лична, придевска – присвојна) заменица свој упућује на припадност лицу исказаном субјектом (првом, другом или трећем): Јован шета свог пса. Разговарам [ja] са својим другом. Радујте се [ви]...…

Грешке у П10
Овде се бележе разне грешке на које смо наишли у Измењеном и допуњеном издању Правописа српскога језика, као и да ли су или нису исправљене у новом издању које је изашло 2011. године. У левој колони се налазе грешке из П10, а у десној се бележи да ли је та грешка исправљена у П11 или П13 или није…