СРПСКИ ЈЕЗИЧКИ АТЕЉЕ

Придевска презимена: Синиша Мали
Презиме тренутног београдског градоначелника, Синише Малог, мења се као да је придев: Ма̑лӣ-Ма̑ло̄г-Ма̑ло̄м. Тако се мењају и наша имена и надимци: Драги-Драгог-Драгом, Тихи-Тихог-Тихом,...

Играти нечега
Уз глагол играти традиционално се код нас користио тзв. „генитив игре“, тј. именица која означава игру стајала је увек у партитивном генитиву (играти жмурке̄, играти школӣца̄, играти клике̄ра̄). У...

Престиж
Од француске речи prestige, која носи акценат на последњем, другом слогу /pʁɛˈstiʒ/, добили смо транскрибовано прести̑ж, што по правилима метатоније даје прѐстӣж (ген. прести́жа, придев...

Јер или јел’?
Често се чује: Јер све у реду? Он је дошао јел сам га позвао. ЈЕР је један од узрочних везника у значењу ЗАТО/ЗАТО ШТО. Дакле, правилно је: Он је дошао јер сам га позвао. (= ЗАТО ШТО сам га...

-ЉЕЊЕ
Именице које потичу од глагола на -лити (тј. од њиховог трпног придева) и завршавају се на -ње обавезно јотују сугласник -л-: одељење, запаљење (тако и обољење, од оболети). Неприхватљиви су облици...

Исток
Када има само географско значење ’страна света’, пише се малим словом: исток. У метонимијском значењу ’земље/народи који су на истоку’ пише се великим словом: Исток (нпр., Обишао је читав Исток). Исто...

Придевска презимена: Синиша Мали
Презиме тренутног београдског градоначелника, Синише Малог, мења се као да је придев: Ма̑лӣ-Ма̑ло̄г-Ма̑ло̄м. Тако се мењају и наша имена и надимци: Драги-Драгог-Драгом, Тихи-Тихог-Тихом,...…

Мишелин
Назив популарног произвођача гума у изворном, француском облику гласи Michelin /miʃlɛ̃/. Дакле, реч је двосложна, будући да се e „не чита“, а група гласова in се, као и иначе на крају слога, изговара...…

Свој
Повратна (лична, придевска – присвојна) заменица свој упућује на припадност лицу исказаном субјектом (првом, другом или трећем): Јован шета свог пса. Разговарам [ja] са својим другом. Радујте се [ви]...…

Грешке у П10
Овде се бележе разне грешке на које смо наишли у Измењеном и допуњеном издању Правописа српскога језика, као и да ли су или нису исправљене у новом издању које је изашло 2011. године. У левој колони се налазе грешке из П10, а у десној се бележи да ли је та грешка исправљена у П11 или П13 или није…